My homage is for Fragonard, and one of my favorite paintings, "le verrou". I didn't try to remember the exact composition of the painting, but try to transcribe a kind
of pleasure that it gived me.
"Hommage" pour Illustration Friday. J'ai réalisé ce dessin en partant de l'idée du tableau de Fragonard "le verrou". Je n'ai pas recherché dans ma mémoire l'exacte composition du tableau, mais j'ai
essayé de retranscrire une sorte de plaisir procurée par cette dernière.
I searched the original picture afterwards and colorized the drawing. This one is the version exposed at Le Louvre.
Après, j'ai cherché le tableau sur le web pour colorier le dessin. C'est ici la version exposée au Louvre.
par François Boussuge
publié dans :
IF contributions
4
créer un trackback
L'enquête de Marie Monique Robin diffusé par Arte, "le monde selon Monsanto", est terrifiant. En particulier, elle montre que les OGM sont un terrible danger pour la biodiversité, comme si cette
dernière n'était pas déjà suffisamment mise à mal par l'extention des terres cultivées. La menace sur les espèces de maïs traditionnels du Mexique, dans la région de Oaxaca, est déjà une réalité.
Encore et toujours ce goût du pouvoir et de l'argent. Mais putain quel monde nous préparent ces abrutits de gouvernants? C'est "lourd" (sujet d'Illustration Friday de cette semaine). Un petit
dessin sur mon Moleskine.
I don't know if you had such a survey in the USA, but please
get knowledge about GMO. It's a fight between general interest and selfish interest. I can't understand why politicians are working for industrialists at the expense of Life. They are thick headed
(= heavy/lourd in french...).
A small drawing on my Moleskine.
par François Boussuge
publié dans :
IF contributions
5
créer un trackback
J'ai l'impression que pendant quelques temps encore ce blog sera sporadiquement nourrit par mes réponses aux thèmes d'
Illustration
Friday. Cette semaine: "jardin". Que chacun puisse cultiver le sien, voilà un joli programme électoral non? Bon, d'accord, là, Monsanto est venu donner un p'tit coup de main. Vision
du futur? Ne perdons pas espoir, bon week-end et... bon vote. Dessin vectoriel.
Vector drawing. Monsanto came to help... Scene of today or tomorrow ?
par François Boussuge
publié dans :
IF contributions
7
créer un trackback
Voilà le genre de truc qui me fait mourir de rire:
là.
I really love that.
Le visuel est mis au vote sur un site de t-shirt (cliquer sur l'image). Je crois qu'il faut s'inscrire pour voter malheureusement. Si vous avez du temps à perdre...
Avec un très basic jeu de mot par dessus le marché. Mais c'est comme ça quand je suis énervé. Dessin vectoriel.
Faudrait que je fasse son pendant, Sarko en Tom Cruise de la spiritualité par exemple.
"Multiple" is the opportunity to post this very bad word play. When you get suntan, you "brunit"; sounds like our new first lady's last name. Sorry for that.
par François Boussuge
publié dans :
IF contributions
7
créer un trackback
Voilà, j'ai traité ce sujet d'IF avec des essences d'arbres, même si IF n'a rien à voir avec un arbre, ni le sujet ("couverture"). En plus, pourquoi la tauromachie, ce loisir barbare folklorique?
Parce que le torchon rouge du toréador est en réalité une couverture pour toutes les perversions sexuelles des afficionados. Maintenant va traduire ça en anglais. Au passage, savez-vous qu'il y a
l'équivalent d'un terrain de football de forêt qui disparait toutes les 3 secondes en ce moment sur terre?
Ok, let's go translate it. "IF" is a tree: "yew". So I used species of trees from around the world. By the way, do you know that the equivalent of a soccer field of forest
disappears each 3 secondes on earth presently? But come back to the IF topic. Why bullfighting, this barbarian folk leasure? Because, in french, a "blanket" can mean a "cover", false identity, AND
the toreador's red cloth is in reality a cover for all the lewd depravities of the audience. Woof!
par François Boussuge
publié dans :
IF contributions
6
créer un trackback
They are both made to frighten the little kids aren't they? This little girl seems to be on the way to face a new ordeal. There is ALWAYS an ordeal in the tales and
legends.
"Contes et légendes" pour Illustration Friday. Ils sont faits pour faire peur aux petits nenfants n'est-ce pas? Cette petite fille semble bien partie pour faire face à une épreuve. Il y a TOUJOURS
une épreuve dans les contes et légendes.
par François Boussuge
publié dans :
IF contributions
3
créer un trackback
Comment(aire)s