Illustration de presse, dessin, peinture, animation, papiers
découpés mes réalisations* artistiques d'hier et d'aujourd'hui.
Art* I made or I am making now.
First, I worked for editorial illustration.
Then one huge topic obsessed me for a few years: the disappearing species of our small planet.
These days, I draw around the male body, in a kind of gay queer art.
Welcome to my cabinet of curiosities.
:
Art blog Factory : le monde visuel de François Boussuge
:
D'abord illustrateur de presse, mon travail de plasticien a longtemps tourné autour de la disparition des espèces de notre petite planète.Après un travail sur papier découpé (kirie), le dessin s'est affirmé de nouveau, à travers le corps masculin, dans une approche qu'on pourrait qualifier de "gay queer art". Bienvenue dans mon cabinet de curiosités.
I asked that question in 2000 (because I am a wise* guy!): Je me posais la question suivante en 2000 (parce que je suis un homme sage): (* IF topic of the week)
Mais quand tout le monde croit en un homme providentiel, est-ce beaucoup plus sage que de croire en l'arithmétique? But when everybody believe in a povidential man, is it wiser than belief in arithmetic?
Voilà! J'avais envie aujourd'hui de vous dire haut et fort que Radiohead est mon groupe pop préféré. En allant sur leur site officiel j'ai découvert la vidéo qu'ils ont choisie parmi toutes celles proposées lors du concours de vidéos qu'ils avaient lancé en mars dernier sur Aniboom. L'animateur gagnant est français: Clément Picon. Son thème est si proche de mes préoccupations que je le félicite tout particulièrement.
Today, I wanted to tell you, loadly and proudly, that Radiohead is my favorite pop music group. I discovered on their official site the choice they made among the videos from the Aniboom contest they opened in march. The winner is Clement Picon, is parisian and choose a theme I feel very closed to, so I warmly congratulate him.
J'avais envie de partager avec vous cette vidéo qui fait écho à une de mes animations de la série "Questions by Occhio". Elle est très surprenante, comme l'est souvant la Nature. Et elle est un sacré encouragement dans cette période où tous les pouvoirs se concentrent entre les mains des plus prédateurs. Un petit buffle est attrapé par 5 lionnes. Puis un crocodile s'en mèle. Et puis... mais regardez plutôt: I wanted to share with you this video that echo back to one of my animation from serial "Questions by Occhio". It is very amazing, like Nature often is. And it is a huge encouragement for these days where power is concentrated among the hands of the most predators. A baby buffalo is cought by 5 lions. Then arives a crocodile. Then...:
Comme le passage en avi. rend mes animations toutes pourrites, je ne les mettrai pas sur DailyMotion ou YouTube. A la place, une nouvelle fenêtre va s'ouvrir à partir de mon site. Pour les paresseux qui n'y sont pas encore allés. Mettez le son!
A short film I made several years ago. (open in new window) (turn the speakers on)
Comme me l'a suggéré Christine dont je vous recommande chaudement le blog, je vous mets une petite vidéo animation de ma série "Questions by Occhio" . Mettez le son!
Suggested by Christine (go and see herblogwith amazing videos), I show you a Flash animation from the series "Questions by Occhio". Put the sound on!
D-3 for the show at the gallery. You can follow the link to see in preview the animation "Petri / 5mn" I show beside the "real" petri dishes.
J-3 pour l'expo de la disparition des espèces. A coté des "vraies" boites de petri, j'y présenterai "Petri / 5 mn" .Vous pouvez voir l'animation en avant-première ici:
Je continue d'être obsédé par la création de personnages humanoïdes. Il me faut des caractères pour ma prochaine animation. Mais je ne peux pas faire des personnages dans le style des vinyl toys, bien qu'ils me fascinent ces derniers temps ceux-là. Voilà les deux derniers réalisés dans la soirée.
I am still obsessed by creating human-like characters. I need some for my next movie. But I can't make the kind of character you see in vinyl toys. Even if they fascinate me these days. Here the two last ones I just finished this evening.
